Puis Songoku part vers la capitale demander de l'aide à Bulma. Il veut qu'elle répare le détecteur de boules qu'il a cassé. Elle accepte à condition de pouvoir le suivre dans la suite de sa quête. Pendant ce temps, l'armée du Ruban Rouge va dépêcher le COMMANDANT BLEU afin de retrouver Sangoku et de l'éliminer. Il va retrouver nos héros non loin de l'île de Tortue Géniale. Krilin, Bulma et Songoku vont s'enfoncer dans une grotte sous marine ou l'une des boule est tombée.
Ils vont devoir affronter Bleu qui, après les avoir hypnotisés, s'enfuit avec le radar et les boules que Goku avait réunies.
Notre héros lancer a sa poursuite, l'intercepte sur L'ILE des PINGOUINS et grâce a l'aide du docteur SLUMP et de ARALE, il récupèrera son bien. A nouveau seul, Sangoku se rends au pied de la tour Karine, la ou se trouve une boule.
Il va alors faire la connaissance de UPPA et de son père. L'armée du RR, elle, n'est pas a bout de ressources et envoie TAO PAI PAI pour se débarrasser de Goku.
Le père d'Uppa va être tuer et notre héros laisser pour mort. Goku décide de grimper le long de la TOUR KARINE afin de boire l'eau magique que possède MATOU MALIN, le gardien de la tour.
Quand il reviendra sur terre, il pourra éliminer sans peine Tao pai pai.
Il promet alors a Uppa de retrouver les boules, à présent en possession du GENERAL ROUGE, et de demander au Dragon sacré de redonner vie à son père.
Songoku part pour le quartier Général de l'armée du RR et affronte celle ci a lui seul.
Le général Rouge pris de panique, voit avec l'arriver de Goku la fin de ses plans. Il confie à son garde du corps la raison pour laquelle il voulait les boules de cristal. Depuis sa plus tendre enfance, tout le monde le surnommait "le nain rouge" a cause de sa petite taille. Las d'être la risée de tous, il voulait demander au dragon de devenir grand. Monsieur BLACK, qui pensait que le général Rouge voulait obtenir de SHERON le pouvoir de dominer le monde, est choqué par ces révélations. Fou de rage, il tue le général Rouge et prend le pouvoir.
Il monte dans un robot géant et s'élance contre Goku, qui va le battre et récupérer les boules. L'armée du RR ainsi défaite, Goku ira, en compagnie de ses amis, chez BABA la sorcière qui accepte de leur divulguer l'emplacement de la dernière boule à condition que Sangoku affronte plusieurs de ses gardes du corps.
Il part ensuite au pied de la Tour Karine pour faire appel au dragon. Et la saga du RUBAN ROUGE prend fin lorsque SHERON rend la vie au père d'Uppa.
Sangoku continue à se perfectionner en vue du prochain tournoi des arts martiaux, le Tenkaichibudokai.
Le 22ème TOURNOI commence est Goku fait la connaissance du pire ennemi de son maître Tortue Géniale, CORBEAU GENIAL.
Ce dernier a deux élèves, CHAOZ et TEN CHIN HAN qui n'ont qu'un désir: éliminer notre héros.
Tortue Géniale va tout faire pour montrer à Ten Chin Han qu'il n'est pas dans le droit chemin. Sangoku et lui se retrouveront toutefois en finale.
Notre héros sera vaincu mais ils deviendront amis. Alors qu'il décide d'organiser un repas d'adieu, Krilin, le meilleur ami de Sangoku, est assassiné par TAMBOURINE, un monstre créé par SATAN PETIT C¼UR. Dans son désir de domination du monde, le roi Pilaf va redonner vie à Satan Petit C½ur, le démon en personne.
Ce dernier avait été enfermé par le maître de Tortue Géniale dans un autocuiseur grâce à la technique du MAFUBA. Pas du tout reconnaissant envers Pilaf, Satan Petit C½ur part seul à la recherche des boules de cristal car il veut obtenir la jeunesse éternelle. Pour lutter contre cette menace, Sangoku monte au sommet de la tour Karine pour y subir un entraînement spécial. il fait la connaissance du TOUT-PUISSANT qui est en fait le bon côté de Satan.
Satan, pendant ce temps a obtenu l'immortalité et détruit Shéron pour que personne ne l'utilise contre lui. Il cherche à étendre sa domination plus rapidement en lançant un ultimatum à KOKUOH, le roi de la terre.
Sangoku arrive juste à temps pour éviter une catastrophe et s'engage dans son premier combat qu'il gagne de justesse en transperçant son ennemi. Juste avant de disparaître, Satan va cracher un oeuf dans lequel se trouve la somme de ses pouvoirs et connaissances.
Après son combat contre Satan Petit Coeur, Sangoku se rend au sommet de la tour Karine afin de parfaire son entraînement spécial donné par le Tout Puissant. Il utilisera la salle du temps afin d'augmenter sa force de combat.
Au debut du 23ème TOURNOI Songoku qui est désormais un adulte retrouve tous ses amis qui ont eux aussi vieilli.
Lors d'un de ses premiers combats, Sangoku affronte Chichi, la jeune fille qu'il avait rencontré sur la montagne de feu quand il était petit. Chichi est devenue adulte et rappelle à Sangoku une promesse qu'il lui avait faite : il doit l'épouser.
Ce tournoi assez particulier met, en finale, notre héros face à Satan Petit Coeur venu se venger. Le combat verra la victoire de Sangoku qui, avant de partir, donnera un haricot magique à Petit Coeur pour le soigner. Puis Sangoku part avec Chichi pour l'épouser.
Mais en raccompagnant sa future épouse, Il découvre que la montagne sacrée sur laquelle se trouve le palais de son père a pris feu. Il part a la recherche de l'éventail magique, seul moyen d'éteindre le feu. Mais celui ci se révèlera inefficace et Goku devra mettre, une fois de plus, sa vie en péril. Il viendra quand même a bout de l'incendie et pourra enfin aller épouser sa bien aimée. L'histoire de DRAGON BALL se termine sur cet agréable évènement.